Currywurst s ponzu majonézou a chilli omáčkou

4,5 32 Hodnocení receptu
Celkový čas vaření 30 min.
10 min. Doba přípravy
20 min. Doba vaření

Oblíbená klasika německého street foodu v netradičním podání: Kikkoman Sójová omáčka a směs koření tvoří výraznou curry omáčku. Doplněná krémovou majonézou s Kikkoman Ponzu citrón a pikantní Kikkoman Kimchi chili omáčkou – ideální na namáčení křupavých hranolků.

Ingredience

4 Porce
500 g
pasírovaných rajčat (z konzervy)
2 polévkové lžíce
rajčatového protlaku
3 polévkové lžíce
kečupu
2 čajové lžičky
medu (nebo javorového sirupu, případně Kikkoman Sladkého mirin dochucovadla)
1 čajová lžička
zeleninového bujonu
2 čajové lžičky
sušené cibule (nebo 1 malá cibule, nakrájená nadrobno)
600 g
hranolků (na smažení nebo pečení v troubě)
100 g
majonézy
4 
klobásy bratwurst
1 čajová lžička
slunečnicového oleje
1 polévková lžíce
kari koření
1 čajová lžička
sladké papriky

Nutriční hodnoty (na porci):

4.074 kJ / 973 kcal
72,2 gTuky
30,8 gBílkoviny
45,7 gSacharidy

Postup přípravy

Krok 1

500 g pasírovaných rajčat (z konzervy) – 2 polévkové lžíce rajčatového protlaku – 3 polévkové lžíce kečupu – 2 čajové lžičky medu (nebo javorového sirupu, případně Kikkoman Sladkého mirin dochucovadla) – 1 čajová lžička zeleninového bujonu – 2 čajové lžičky sušené cibule (nebo 1 malá cibule, nakrájená nadrobno)

Všechny ingredience dejte do menšího hrnce – pasírovaná rajčata, protlak, kečup, med, vývar i cibuli. Přiveďte k varu a vařte na mírném ohni přibližně 10 minut.

Krok 2

600 g hranolků (na smažení nebo pečení v troubě) – 100 g majonézy – 3 čajové lžičky Kikkoman Citrónová ponzu omáčka

Hranolky připravte podle návodu na obalu. Mezitím smíchejte majonézu s Kikkoman Ponzu citrónovou sójovou omáčkou.

Krok 3

4  klobásy bratwurst – 1 polévková lžíce slunečnicového oleje – 4 čajové lžičky Kikkoman Sójová omáčka přirozeně fermentovaná tekuté ochucovadlo1 polévková lžíce kari koření – 1 čajová lžička sladké papriky – 2 polévkové lžíce Kikkoman Kimchi pikantní chili omáčka

Klobásy opečte na rozpáleném oleji ze všech stran dozlatova, asi 8–10 minut. Mezitím dochuťte rajčatovou omáčku Kikkoman Sójovou omáčkou, kari kořením, paprikou a Kikkoman Kimchi pikantní chili omáčkou. Nakrájejte klobásy na kolečka, přidejte je do omáčky, krátce prohřejte a podávejte s hranolky a ponzu majonézou.

Tip:

Pro veganskou variantu použijte rostlinnou majonézu a veganské bratwursty.

ID receptu: 1495

Recept jako PDF

Stáhnout PDF

Děkujeme za vaši zpětnou vazbu!

Dejte nám vědět, co si myslíte

Klikněte na počet hvězdiček, který chcete udělit: čím více, tím lépe!

Snadné vaření krok za krokem! Klepněte a jděte na to.

500 g pasírovaných rajčat (z konzervy) – 2 polévkové lžíce rajčatového protlaku – 3 polévkové lžíce kečupu – 2 čajové lžičky medu (nebo javorového sirupu, případně Kikkoman Sladkého mirin dochucovadla) – 1 čajová lžička zeleninového bujonu – 2 čajové lžičky sušené cibule (nebo 1 malá cibule, nakrájená nadrobno)

Všechny ingredience dejte do menšího hrnce – pasírovaná rajčata, protlak, kečup, med, vývar i cibuli. Přiveďte k varu a vařte na mírném ohni přibližně 10 minut.

600 g hranolků (na smažení nebo pečení v troubě) – 100 g majonézy – 3 čajové lžičky Kikkoman Citrónová ponzu omáčka

Hranolky připravte podle návodu na obalu. Mezitím smíchejte majonézu s Kikkoman Ponzu citrónovou sójovou omáčkou.

4 klobásy bratwurst – 1 polévková lžíce slunečnicového oleje – 4 čajové lžičky Kikkoman Sójová omáčka přirozeně fermentovaná tekuté ochucovadlo1 polévková lžíce kari koření – 1 čajová lžička sladké papriky – 2 polévkové lžíce Kikkoman Kimchi pikantní chili omáčka

Klobásy opečte na rozpáleném oleji ze všech stran dozlatova, asi 8–10 minut. Mezitím dochuťte rajčatovou omáčku Kikkoman Sójovou omáčkou, kari kořením, paprikou a Kikkoman Kimchi pikantní chili omáčkou. Nakrájejte klobásy na kolečka, přidejte je do omáčky, krátce prohřejte a podávejte s hranolky a ponzu majonézou.

Dejte nám vědět, co si myslíte

Děkujeme za vaši zpětnou vazbu!

Klikněte na počet hvězdiček, který chcete udělit: čím více, tím lépe!

01
02
03

Napište nám!

Máte dotaz k našim produktům, jejich dostupnosti, nebo se chcete dozvědět víc o značce Kikkoman? Neváhejte a ozvěte se – rádi vám odpovíme!

Entry required or incorrect. Please correct.
Entry required or incorrect. Please correct.
Please enter your country.
Please enter a valid E-Mail address.
Please enter a message.

* Povinné pole

Přečtěte si, prosím, naše prohlášení o ochraně osobních údajů. Další obchodní informace naleznete v tiráži.