Turecká polévka z červené čočky a mrkve
Turecká polévka z červené čočky a mrkve

Turecká polévka z červené čočky a mrkve

Celkový čas vaření 35 min.
10 min. Doba přípravy
25 min. Doba vaření

Hřejivá polévka z červené čočky, mrkve, brambor a česneku, vařená s kořením a rajčatovým protlakem. Sójová omáčka Kikkoman jí dodává bohatou umami hloubku, zatímco máta, petržel, čili a citron jí propůjčují svěží a výraznou chuť.

Ingredience

2 Porce

Soup:

80 g
onion
100 g
potatoes
80 g
carrots
2 
garlic cloves
4 polévkové lžíce
olive oil
10 g
butter
 ½ čajové lžičky
ground cumin
 ½ čajové lžičky
ground coriander
 ½ čajové lžičky
sweet paprika
 ¼ čajové lžičky
chilli powder
2 čajové lžičky
tomato purée
100 g
red lentils
700 ml
vegetable stock
 ½ čajové lžičky
dried mint

To serve:

 ½ čajové lžičky
chilli flakes
2 polévkové lžíce
chopped parsley
2 
pitta breads
2 
lemon wedges
Nutriční hodnoty (na porci):2.676 kJ / 640 kcal
27 gTuky
21 gBílkoviny
79 gSacharidy

Postup přípravy

Krok 1

80 g onion – 100  potatoes – 80 g carrot – 2  garlic cloves

Peel and dice the onion, potatoes and carrots, then finely chop the garlic.

Krok 2

2 polévkové lžíce olive oil – 10 g butter –  ½ čajové lžičky ground cumin –  ½ čajové lžičky ground coriander –  ½ čajové lžičky sweet paprika –  ¼ čajové lžičky chilli powder – 2 čajové lžičky tomato purée – 100 g red lentils – 700 ml vegetable stock – 2 polévkové lžíce Kikkoman Sójová omáčka přirozeně fermentovaná tekuté ochucovadlo ½ čajové lžičky dried mint

Sauté the onion in the olive oil and butter, then add the potatoes and carrots. Cook briefly, then add the garlic, cumin, coriander, sweet paprika, chilli powder and tomato purée, and sauté for a moment. Rinse the lentils under cold water, then add them to the pan. Pour in the stock, add the Kikkoman Soy Sauce and cook until the vegetables are tender. Towards the end of cooking, add the mint and blend until smooth.

Krok 3

2 polévkové lžíce olive oil –  ½  chilli flakes – 2 polévkové lžíce chopped parsley – 2  pitta breads – 2  lemon wedges

Pour the soup into bowls. Heat the olive oil in a pan, add the chilli flakes and sauté briefly. Drizzle the soup with the chilli oil, sprinkle with the parsley and serve with the pitta bread and lemon wedges.

Tip:

Hustotu polévky můžete upravit přidáním většího či menšího množství vývaru.

ID receptu: 1621

Recept jako PDF

Stáhnout PDF

Děkujeme za vaši zpětnou vazbu!

Dejte nám vědět, co si myslíte

Klikněte na počet hvězdiček, který chcete udělit: čím více, tím lépe!

80 g onion – 100 potatoes – 80 g carrot – 2 garlic cloves

Peel and dice the onion, potatoes and carrots, then finely chop the garlic.

2 polévkové lžíce olive oil – 10 g butter – ½ čajové lžičky ground cumin – ½ čajové lžičky ground coriander – ½ čajové lžičky sweet paprika – ¼ čajové lžičky chilli powder – 2 čajové lžičky tomato purée – 100 g red lentils – 700 ml vegetable stock – 2 polévkové lžíce Kikkoman Sójová omáčka přirozeně fermentovaná tekuté ochucovadlo ½ čajové lžičky dried mint

Sauté the onion in the olive oil and butter, then add the potatoes and carrots. Cook briefly, then add the garlic, cumin, coriander, sweet paprika, chilli powder and tomato purée, and sauté for a moment. Rinse the lentils under cold water, then add them to the pan. Pour in the stock, add the Kikkoman Soy Sauce and cook until the vegetables are tender. Towards the end of cooking, add the mint and blend until smooth.

2 polévkové lžíce olive oil – ½ chilli flakes – 2 polévkové lžíce chopped parsley – 2 pitta breads – 2 lemon wedges

Pour the soup into bowls. Heat the olive oil in a pan, add the chilli flakes and sauté briefly. Drizzle the soup with the chilli oil, sprinkle with the parsley and serve with the pitta bread and lemon wedges.

Dejte nám vědět, co si myslíte

Děkujeme za vaši zpětnou vazbu!

Klikněte na počet hvězdiček, který chcete udělit: čím více, tím lépe!

01
02
03

Buďte stále v obraze!

Inspirativní informace, lahodné recepty a jedinečné soutěže

Nezaškrtli jste všechna povinná pole.

Souhlasím se zasíláním e-mailových aktualizací o nabídkách a informacích o produktech. Odhlásit se můžete kdykoliv, a to zcela zdarma.